{"id":77,"date":"2024-07-20T18:39:47","date_gmt":"2024-07-21T01:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mercyships.onpressidium.com\/?page_id=77"},"modified":"2026-03-12T12:52:42","modified_gmt":"2026-03-12T19:52:42","slug":"faq-dons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ sur les dons"},"content":{"rendered":"<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Donation-FAQs-PS2200.jpg\" alt=\"Donation FAQs PS2200\" height=\"698\" width=\"2200\" title=\"Donation FAQs PS2200\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h1>\n\t\t\tFAQ sur les dons\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tTout ce que vous devez savoir sur vos dons\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Comment puis-je faire un don \u00e0 Mercy Ships Canada?<\/h5>\n\t\t\t<p>Les dons \u00e0 Mercy Ships Canada peuvent \u00eatre faits en ligne, par t\u00e9l\u00e9phone, par la poste ou en personne \u00e0 notre bureau de Victoria, en Colombie-Britannique. Num\u00e9ro de charit\u00e9 de Mercy Ships Canada : 890648249 RR0001. Nous acceptons les cartes Visa, Mastercard, American Express, d\u00e9bit Mastercard et d\u00e9bit Visa, nous pouvons \u00e9galement configurer des paiements mensuels. Pour faire un don par t\u00e9l\u00e9phone, veuillez composer le num\u00e9ro sans frais 1-866-900-7447 entre 8h00 et 16h00 (heure du Pacifique) du lundi au vendredi. Pour faire un don par courrier ou en personne : Mercy Ships Canada Unit\u00e9 5-3318 rue Oak, Victoria, C.-B. V8X 1R1. Veuillez envoyer vos ch\u00e8ques ou vos mandats postaux \u00e0 l\u2019ordre de Mercy Ships Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Vais-je recevoir un re\u00e7u officiel de don pour mon don?<\/h5>\n\t\t\t<p>Oui. Mercy Ships Canada est un organisme de bienfaisance canadien enregistr\u00e9. Nous accuserons r\u00e9ception de votre don par email ou par courrier. Vous pouvez choisir comment vous souhaitez recevoir votre re\u00e7u. Nous vous enverrons un re\u00e7u officiel de don dans un d\u00e9lai d\u2019un mois apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre don, \u00e0 moins que vous ne demandiez sp\u00e9cifiquement un re\u00e7u annuel consolid\u00e9. Si vous faites des dons mensuels r\u00e9guliers, vous recevrez un re\u00e7u officiel annuel consolid\u00e9 de don pour le montant total de vos dons au cours de l\u2019ann\u00e9e. Le re\u00e7u officiel annuel consolid\u00e9 de don est \u00e9mis en f\u00e9vrier de l\u2019ann\u00e9e suivante. Les re\u00e7us officiels de dons seront \u00e9mis pour les dons de plus de 10 $.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Comment faire un don anonyme?<\/h5>\n\t\t\t<p>Si vous souhaitez faire un don anonymement, vous pouvez envoyer de l\u2019argent ou un mandat postal (\u00e0 l\u2019ordre de Mercy Ships Canada) \u00e0 notre bureau, \u00e0 l\u2019adresse suivante : Unit\u00e9 5- 3318, rue Oak, Victoria C.-B. V8X 1R1.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de nous envoyer un don par ch\u00e8que, veuillez joindre une lettre indiquant votre souhait de rester anonyme.<\/p>\n<p>Malheureusement, tout don en ligne par carte de cr\u00e9dit ne pourrait pas \u00eatre trait\u00e9 de mani\u00e8re anonyme. Cela est d\u00fb \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de faire correspondre le nom du donneur et le nom de la carte de cr\u00e9dit pour traiter le don.<\/p>\n<p>According to our Ethical Fundraising &#038; Financial Accountability Policy, the privacy of our donors will be respected, including their right to remain anonymous, unless information must be released by law.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Puis-je changer comment et quand je recevrai mon re\u00e7u officiel de don?<\/h5>\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Vous pouvez changer votre pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout moment pour recevoir un re\u00e7u individuel (envoy\u00e9 apr\u00e8s chaque don) ou un re\u00e7u consolid\u00e9 (un r\u00e9sum\u00e9 annuel envoy\u00e9 en f\u00e9vrier). Vous pouvez \u00e9galement modifier votre fa\u00e7on de recevoir vos re\u00e7us officiels de dons par courrier \u00e9lectronique ou par la poste \u00e0 tout moment. Veuillez communiquer avec notre coordonnatrice des services aux donateurs et donatrices en envoyant un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:msca@mercyships.ca\" target=\"_self\">msca@mercyships.ca<\/a> ou en composant le num\u00e9ro sans frais : 1-866-900-7447.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Qui a droit \u00e0 un re\u00e7u officiel de don?<\/h5>\n\t\t\t<p>According to the CRA, a registered charity can only issue an official donation receipt to the individual or organization that made the gift. A charity cannot issue an official donation receipt in the name of anyone but the true donor. When donating by credit or debit card, an official donation receipt will only be issued when the donor name and credit card name match. Please see <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/taxes\/charities.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/taxes\/charities.html&amp;source=gmail&amp;ust=1773431047308000&amp;usg=AOvVaw04tXIXkc3XHgJAEwX_KNJP\">https:\/\/www.canada.ca\/<wbr \/>en\/services\/taxes\/charities.<wbr \/>html<\/a> for more information on official donation receipts.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Puis-je faire des dons mensuels?<\/h5>\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Vous pouvez changer votre pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout moment pour recevoir un re\u00e7u individuel (envoy\u00e9 apr\u00e8s chaque don) ou un re\u00e7u consolid\u00e9 (un r\u00e9sum\u00e9 annuel envoy\u00e9 en f\u00e9vrier). Vous pouvez \u00e9galement modifier votre fa\u00e7on de recevoir vos re\u00e7us officiels de dons par courrier \u00e9lectronique ou par la poste \u00e0 tout moment. Veuillez communiquer avec notre coordonnatrice des services aux donateurs et donatrices en envoyant un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:msca@mercyships.ca\" target=\"_self\">msca@mercyships.ca<\/a> ou en composant le num\u00e9ro sans frais : 1-866-900-7447.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>I&#8217;ve moved. How do I update my account information?<\/h5>\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Pour mettre \u00e0 jour vos coordonn\u00e9es, vous pouvez joindre notre bureau \u00e0 <a href=\"mailto:msca@mercyships.ca\" target=\"_self\">msca@mercyships.ca<\/a> ou composer le num\u00e9ro sans frais 1-866-900-7447.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>I still don&#8217;t have an answer to my question&#8230;<\/h5>\n\t\t\t<p>Pour toute question concernant les re\u00e7us officiels de dons ou pour toute autre question, veuillez communiquer avec notre bureau au num\u00e9ro sans frais 1-866-900-7447 ou envoyez-nous un message ci-dessous.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tLe v\u00e9ritable changement arrive lorsque nous travaillons tous ensemble.\t<\/h2>\n\t<p>No one should feel isolated from their community because they can&#8217;t access medical care. Help us bring hope and healing to those in need. So they can live with purpose and meaning in their communities.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/faire-un-don\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFaire un don\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/benevole\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDevenir b\u00e9n\u00e9vole\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donation FAQs Everything you need to know about your donation How can I make a donation to Mercy Ships Canada? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":996,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Would you like to make a donation to Mercy Ships Canada? Learn more about our Donation Frequently Asked Questions.","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-77","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14454,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions\/14454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}