{"id":2043,"date":"2024-08-19T17:54:41","date_gmt":"2024-08-20T00:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mercyships.onpressidium.com\/?page_id=2043"},"modified":"2025-10-23T15:49:41","modified_gmt":"2025-10-23T22:49:41","slug":"programme-orthopedique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/orthopaedic-program\/","title":{"rendered":"Orthopaedic Surgery Program in Africa | Mercy Ships Canada"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/program-orthopedic-surgery-1-PS2500.jpg\" alt=\"Program orthopedic surgery\" itemprop=\"image\" height=\"642\" width=\"2500\" title=\"program-orthopedic-surgery-1 PS2500\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h1>\r\n\t\t\tTransformer des vies gr\u00e2ce \u00e0 la chirurgie orthop\u00e9dique\t<\/h1>\r\n\t<p class=\"translation-block\">Le programme de chirurgie orthop\u00e9dique de Mercy Ships en Afrique traite les affections osseuses non soign\u00e9es chez les enfants et les adultes gr\u00e2ce \u00e0 des soins chirurgicaux gratuits, une r\u00e9\u00e9ducation postop\u00e9ratoire et une formation m\u00e9dicale destin\u00e9e aux prestataires de soins de sant\u00e9 locaux.<\/p>\r\n<h2>\r\n\t\t\tChirurgie orthop\u00e9dique en Afrique\t<\/h2>\r\n\t<p>Chaque enfant m\u00e9rite de pouvoir marcher, jouer et grandir normalement. Gr\u00e2ce \u00e0 son programme orthop\u00e9dique, Mercy Ships propose des op\u00e9rations chirurgicales transformatrices, r\u00e9tablissant la mobilit\u00e9 et ouvrant la voie \u00e0 un avenir meilleur et plus actif.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-patient-Justine.jpg\" alt=\"Justine\" itemprop=\"image\" height=\"520\" width=\"780\" title=\"Medical-Orthopedic-patient-Justine\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h3>\r\n\t\t\tMalformations orthop\u00e9diques dans les pays en d\u00e9veloppement\t<\/h3>\r\n<h3>\r\n\t\t\tPourquoi le besoin est-il si grand?\t<\/h3>\r\n\t<p>Dans certaines r\u00e9gions d'Afrique, les fractures et les pieds bots restent souvent non trait\u00e9s. Les erreurs m\u00e9dicales ou la malnutrition peuvent freiner le d\u00e9veloppement des os. Par ailleurs, les trois-quarts de ces m\u00eames pays n\u2019offrent ni formation orthop\u00e9dique ni formation en pose de proth\u00e8ses. Sans soins adapt\u00e9s, les enfants qui naissent avec des pieds bots ou des jambes d\u00e9form\u00e9es grandissent en subissant douleur et honte.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GND180905_IBRAHIM_PAT20006_MCB_PONSETI_RUSSELL_ST005_HI-1.jpg\" alt=\"After Surgery Orthopaedic training session for African healthcare workers\" itemprop=\"image\" height=\"853\" width=\"1280\" title=\"Session de formation en chirurgie orthop\u00e9dique post-op\u00e9ratoire destin\u00e9e aux professionnels de sant\u00e9 locaux\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h3>\r\n\t\t\tPieds bots\t<\/h3>\r\n\t<p>Un enfant sur 1 400 dans le monde na\u00eet avec une d\u00e9formation du pied, un \u00ab pied bot \u00bb. Sans traitements ad\u00e9quats, ces enfants apprennent \u00e0 marcher en s\u2019appuyant sur le cot\u00e9 de leur pied plut\u00f4t que sur la plante. Douleurs, d\u00e9marche malhabile et moqueries sont leur quotidien.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/orthopaedie-patient-ulrich-vor-op757x520.jpg\" alt=\"Patient Ulrich before surgery\" itemprop=\"image\" height=\"520\" width=\"757\" title=\"orthopaedie-patient-ulrich-vor-op757x520\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h3>\r\n\t\t\t Jambes arqu\u00e9es\t<\/h3>\r\n\t<p>Une d\u00e9formation cong\u00e9nitale, un l\u00e9ger accident ou une carence alimentaire peuvent engendrer la courbure des jambes d\u2019un enfant. Non trait\u00e9s, le genu valgum (genoux en X) et le genu varum (genoux en O) emp\u00eachent les enfants de marcher correctement.<\/p>\r\n<h3>\r\n\t\t\tDes enfants peuvent marcher gr\u00e2ce aux programmes chirurgicaux \u00e0 bord\t<\/h3>\r\n<h3>\r\n\t\t\tChirurgie\t<\/h3>\r\n\t<p class=\"translation-block\">Mercy Ships travaille en partenariat avec la communaut\u00e9 m\u00e9dicale locale dans chaque pays pour identifier les patients potentiels. Dans les salles d\u2019op\u00e9ration \u00e0 bord, les chirurgiens b\u00e9n\u00e9voles hautement qualifi\u00e9s effectuent \n<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/histoires-impactantes\/histoires-de-patients\/\" target=\"_self\">gratuitement des chirurgies orthop\u00e9diques, transformant des vies.<\/a><\/p>\r\n<p>Le programme orthop\u00e9dique de Mercy Ships se concentre sur les soins p\u00e9diatriques. L\u2019ossature mal\u00e9able des enfants permet un r\u00e9tablissement bien plus rapide : de cette mani\u00e8re, nous sommes en mesure d\u2019assurer un suivi complet jusqu\u2019au bon r\u00e9tablissement des patients.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-patient-Salamatou-and-nurses.jpg\" alt=\"Child recovering from orthopaedic surgery on Mercy Ships\" itemprop=\"image\" height=\"520\" width=\"780\" title=\"Enfant en convalescence apr\u00e8s une op\u00e9ration orthop\u00e9dique avec Mercy Ships\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h3>\r\n\t\t\tM\u00e9thode Ponseti\t<\/h3>\r\n\t<p>La m\u00e9thode Ponseti est un traitement des pieds bots sans op\u00e9ration invasive : de ce fait, elle est parfaitement adapt\u00e9e aux pays en d\u00e9veloppement qui manquent d\u2019infrastructures chirurgicales.<\/p>\r\n<p>Mercy Ships forme du personnel de la sant\u00e9 local (m\u00e9decins, physioth\u00e9rapeutes ou m\u00eame travailleurs sociaux) \u00e0 redresser des pieds bots par \u00e9tapes, gr\u00e2ce \u00e0 des pl\u00e2tres successifs. Nous sommes en mesure de soigner 20 \u00e0 30 enfants en m\u00eame temps, en l\u2019espace de trois mois.<\/p>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-Paul-happy.jpg\" alt=\"Paul\" itemprop=\"image\" height=\"520\" width=\"780\" title=\"Medical-Orthopedic-Paul-happy\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h3>\r\n\t\t\tEnseignement, Formation et Promotion de la Sant\u00e9 (ETA)\t<\/h3>\r\n\t<p>Mercy Ships travaille avec les pays h\u00f4tes pour renforcer le syst\u00e8me de sant\u00e9 local, tout en r\u00e9pondant aux besoins urgents du pays. Mercy Ships offre diverses possibilit\u00e9s de formation aux professionnels de la sant\u00e9 (chirurgie, soins infirmiers periop\u00e9ratoires, anesth\u00e9sie, st\u00e9rilisation et autres), ainsi que des interventions chirurgicales curatives. En collaborant avec des partenaires locaux et internationaux qualifi\u00e9s, les programmes de Mercy Ships offrent un soutien holistique aux pays en d\u00e9veloppement qui s\u2019efforcent de rendre les soins de sant\u00e9 accessibles \u00e0 tous.<\/p>\r\n\t<p>Discover how our Orthopaedic Program is just one part of a larger mission to bring hope and healing-<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"220\" data-end=\"317\">learn more about how we help transform healthcare in Africa<\/a>.<\/p>\r\n<h1>\r\n\t\t\tProgramme orthop\u00e9dique\t<\/h1>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ms-icon-med-cercle_Ortho.svg\" alt=\"ms-icon-med-cercle_Ortho\" itemprop=\"image\" height=\"150\" width=\"150\" title=\"ms-icon-med-cercle_Ortho\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n<h3>\r\n\t\t\tAutres services m\u00e9dicaux\t<\/h3>\r\n\t<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/chirurgie-gynecologique\/\">Women&#8217;s Health<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/chirurgie-plastique-reconstructive\/\">Chirurgie plastique reconstructive<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/soins-palliatifs\/\">Soins palliatifs<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/chirurgie-generale\/\">Chirurgie g\u00e9n\u00e9rale<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/soins-dentaires\/\">Soins dentaires<\/a>\r\n<p><a href=\"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/soins-des-yeux\/\">Soins des yeux<\/a><\/p>\r\n<h3>\r\n\t\t\tStatistiques\t<\/h3>\r\n\t<ul>\r\n<li>Chaque ann\u00e9e, 100 000 b\u00e9b\u00e9s naissent avec des pieds bots.<\/li>\r\n<li>80% of the world&#8217;s fractures and the majority of Club feet occur in developing nations.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jesse-Spooner-SQ400.png\" alt=\"Jesse Spooner\" itemprop=\"image\" height=\"400\" width=\"400\" title=\"Jesse Spooner SQ400\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\r\n\t<p>&#8220;I began volunteering for the Mercy Ships Club on the University of Victoria&#8217;s campus. I really enjoyed helping out and fundraising and wanted to actually help on board the ship. I want to be able to make a difference in the lives of people who are unable to access appropriate health care.&#8221;<\/p>\r\n<h3 class=\"translation-block\">Pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l'entretien b\u00e9n\u00e9vole, <br>Jesse Spooner de Victoria, B.-C.<\/h3>\r\n<h3>\r\n\t\t\tPhotos du programme\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t<figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-crew-team-and-patients.jpg\" alt=\"Foot care clinic\" srcset=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-crew-team-and-patients.jpg 780w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-crew-team-and-patients-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-crew-team-and-patients-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-crew-team-and-patients-18x12.jpg 18w\" width=\"780\" height=\"520\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPatients et b\u00e9n\u00e9voles devant la clinique du pied bot. \u00a9 Mercy Ships\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t<figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-training.jpg\" alt=\"Medical-Orthopedic-training\" srcset=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-training.jpg 780w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-training-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-training-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-training-18x12.jpg 18w\" width=\"780\" height=\"520\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCours de formation m\u00e9dicale orthop\u00e9dique. \u00a9 Mercy Ships\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t<figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-father-and-son.jpg\" alt=\"Father and son\" srcset=\"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-father-and-son.jpg 780w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-father-and-son-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-father-and-son-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Medical-Orthopedic-father-and-son-18x12.jpg 18w\" width=\"780\" height=\"520\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUn p\u00e8re et son fils \u00e0 la clinique du pot bot. \u00a9 Mercy Ships\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transforming Lives Through Orthopaedic Surgery in Africa Mercy Ships&#8217; orthopaedic surgery program in Africa addresses untreated bone conditions in children [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2058,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Mercy Ships\u2019 Orthopaedic Program in Africa provides free life-changing surgeries and rehabilitation for children and adults, while training local medical teams.","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2043","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2043"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12348,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2043\/revisions\/12348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}