{"id":15375,"date":"2026-06-19T00:56:04","date_gmt":"2026-06-19T07:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mercyships.ca\/?page_id=15375"},"modified":"2026-07-23T05:12:50","modified_gmt":"2026-07-23T12:12:50","slug":"au-dela-du-but","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/the-goal-beyond-the-goal\/","title":{"rendered":"Au del\u00e0 du but - Campagne"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"translation-block\">La sant\u00e9 pour tous, c'est permettre \u00e0 chaque enfant de jouer.<br>Rencontrez Sira, Mansare et Zackaria<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"#goaldonate\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFAIRE UN DON\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p><strong>SIRA<\/strong><\/p>\n\t<p>D\u00e8s l'\u00e2ge de 4 ans, Sira a d\u00e9velopp\u00e9 des jambes arqu\u00e9es \u00e0 cause de la malnutrition. Ses parents ont attendu, dans l'espoir que ses jambes se redressent d'elles-m\u00eames.<\/p>\n<p>She couldn&#8217;t run. Couldn&#8217;t play. Couldn&#8217;t kick a ball with the other kids. After receiving a successful orthopedic surgery onboard the <em>Africa Mercy<\/em>, she is now dreaming of what&#8217;s possible.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#goaldonate\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFAIRE UN DON\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p><strong>MANSARE<\/strong><\/p>\n\tMansare has lived with bowed legs since he was little. He dreamed of playing soccer freely with his brother, but every step was a challenge.\nThis little boy received free orthopedic surgery and persevered through rehabilitation. Today, he can run and play soccer with his brother.\n\t\t\t<a href=\"#goaldonate\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFAIRE UN DON\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p><strong>ZACKARIA<\/strong><\/p>\n\tZackaria \u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 la c\u00e9cit\u00e9 et sa vision \u00e9tait restreinte. Des choses simples comme jouer avec ses amis lui semblaient hors de port\u00e9e.\n<p>Il a subi une op\u00e9ration des yeux gr\u00e2ce \u00e0 Mercy Ships. Aujourd'hui, il peut voir le terrain pour la premi\u00e8re fois ; il esp\u00e8re m\u00eame devenir joueur de soccer professionnel.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#goaldonate\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFAIRE UN DON\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h4>Derri\u00e8re chaque enfant sur cette page se cache toute une \u00e9quipe.<\/h4>\n<h4>Des b\u00e9n\u00e9voles qui s'investissent. Des professionnels de sant\u00e9 qui soignent. Des donateurs qui rendent ces chirurgies possibles.<\/h4>\n<h4>Now that team is preparing for what&#8217;s next. As the <em>Global Mercy<\/em> sails to Ghana this August, more children and families are waiting for their chance to run, play, and thrive.<\/h4>\n<h4>Merci de rendre cela possible.<\/h4>\n\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/interland3.donorperfect.net\/weblink\/weblink.aspx?name=mercyships&#038;id=108\" width=\"100%\" height=\"1250px\" data-gtm-yt-inspected-55881363_8=\"true\" data-gtm-yt-inspected-7=\"true\">Your browser does not support iframes.\n<\/iframe>\n\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/interland3.donorperfect.net\/weblink\/weblink.aspx?name=mercyships&#038;id=109\" width=\"100%\" height=\"1250px\" data-gtm-yt-inspected-55881363_8=\"true\" data-gtm-yt-inspected-7=\"true\">Your browser does not support iframes.\n<\/iframe>\n<h3>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcf1\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f4f1.svg\" draggable=\"false\" role=\"img\"\/> Faites un don par t\u00e9l\u00e9phone\n(ou questions) sans frais <strong>1-866-900-7447<\/strong>\t<\/h3>\n<h3>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udd12\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f512.svg\" draggable=\"false\" role=\"img\"\/> Votre transaction est s\u00e9curis\u00e9e et crypt\u00e9e\t<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Health for all means every child has a chance to play.Meet Sira, Mansare, and Zackaria. MAKE A DONATION SIRA Sira [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":15378,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"THE GOAL BEYOND THE GOAL","_seopress_titles_desc":"Meet children like Sira, Zacharia and Mansare. They couldn't run, play or kick a ball with the other kids. One surgery on our hospital ship changed that.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SND230213_GLM_AFM_SAILING_GB001_HI-AI.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":5634,"_seopress_social_fb_img_width":2560,"_seopress_social_fb_img_height":1707,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/mercyships.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SND230213_GLM_AFM_SAILING_GB001_HI-AI.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":5634,"_seopress_social_twitter_img_width":2560,"_seopress_social_twitter_img_height":1707,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-15375","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15375"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15785,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15375\/revisions\/15785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}